中南大学考研辅导班：中南大学全国硕士研究生入学考试

《基础英语》考试大纲

本考试大纲由外国语学院教授委员会于2011年7月7日通过。

I. 考试性质

基础英语考试是为外国语学院招收外国语言文学方向硕士研究生而设置的具有选拔性质的入学考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试报考者掌握大学本科阶段基础英语课的基本知识和读、写、译的基本能力，以及运用英语这门国际通用语分析和解决实际问题的能力，评价的标准是英语专业本科毕业生能达到的及格或及格以上水平，以保证被录取者具有较扎实的英语基本功，能够较顺利地进行研究生阶段的学习和研究。

II. 考查目标

基础英语科考试涵盖现当代英语的基本词汇、语法、语义和语用特征，要求考生：

（1） 准确地理解和使用英语中的搭配，如固定表达、主谓结构、动宾结构、偏正结构等。

（2） 准确地理解英语语篇，把握语篇中的衔接和连贯，能根据措辞和修辞结构掌握语篇的风格和作者意图。不仅能读懂字里行间的意思，还能读懂字里行外的意思。

（3） 准确地判断英语句子的正误，并能写出地道的英语句子。

（4） 能够对不同风格的英汉语篇进行翻译，要求风格得体、措辞准确、语言地道。

（5） 能够用英语就某一个话题进行写作，要求遵循英语的语篇结构模式、表达自己独到的看法、符合英语的词汇-语法表达习惯。

III. 考试形式和试卷结构

1、 试卷满分及考试时间

试卷满分为150分，考试时间为180分钟。

2、 答题方式

答题方式为闭卷、笔试。

3、 试卷内容结构

语法（结构）词汇 约20%

阅读理解 约30%

完形填空 约10%

英译汉 约10%

汉译英 约10%

写作 约20%

IV. 考察内容

一、 语法（结构）词汇

（一） 英语基本语法和结构

英语此行及其语法涵义、英语的青苔和语气、英语结构中的一致关系、英语中的限定词、英语中谓语动词的时和体、英语中的非谓语动词、英语中的主从结构、英语中的特殊句型。

（二） 词汇

英语的派生词及其结构涵义、英语中的同形异义词、英语词汇机搭配、上下文对词义的限制、词性与词义共同构成的选择限制。

二、 阅读理解

（一） 语篇的宏观结构

掌握如何通过语篇的连贯把握段落大意和中心思想，分清主题和细节之间的关系，尤其要分辨重要的细节和主题之间的区别。

（二） 问题的类型及阅读技巧

如何通过查读(scanning)回答事实型问题和转换型问题，通过略读(skimming)回答推理型问题。

（三） 阅读的微技巧

如何通过上下文猜测声词的含义、如何解码长句、如何解析难句的意义、如何实现知识图示和语篇内容的互动从而理解跨文化语篇的意义。

三、 完形填空

完形填空利用格式塔心理学的原理测试应试者补全语篇的能力。它要求应试者（1）通过词汇语法规则从形式上判断一个词或词块在语篇的某一位置的适宜性；（2）通过语义的联想规则判断一个词或词块在语篇的某一位置的适宜性。

四、 英译汉

该项测试中的英语语篇是地道的未经改写的英语原文，题材不限（诗歌除外），要求学生调动自己的所有英语语言知识和百科知识读懂原文，并将其翻译成汉语。汉语译文要求地道并符合原文的意思和风格。

五、 汉译英

该项测试中的汉语语篇是地道的未经改写的汉语原文，题材不限（诗歌除外），有时有可能是古汉语，要求学生在读懂原文并将其翻译成英语。英语译文要求地道并符合原文的意思和风格。

六、 写作

基础英语中的写作是命题作文，有时给出详细的指令外加标题，有时只给出标题，但不会给出每一部分的内容提纲，要求考生根据对指令和/或标题的理解，自己确定中心思想，并组织素材。所写文章要求语言地道、行文流畅、表达准确、卷面整洁、文风清新高雅。