院校介绍
大连理工大学1949年4月建校,时为大连大学工学院,大连理工大学是教育部直属全国重点大学,是国家“211工程”和“985工程”重点建设高校,也是世界一流大学A类建设高校。学校以培养精英人才、促进科技进步、传承优秀文化、引领社会风尚为宗旨,秉承“海纳百川、自强不息、厚德笃学、知行合一”为基本特质的大工精神,致力于创造、发现、传授、保存和应用知识,勇于担当社会责任,服务国家,造福人类。
专业排名
根据权威机构“教育部学位与研究生教育发展中心”发布的《2019年第四轮学科评估结果》显示:大连理工大学翻译硕士专业未参加第四轮学科评估,故学科实力暂未明确。
参考书目
211翻译硕士英语:
1.《语言学教程》(修订版) ,胡壮麟,北京大学出版社;
2.《英美文化基础教程》,朱永涛,外语教学与研究出版社;
3.《新编英美概况教程》,周叔麟 , 北京大学出版社;
4.《现代汉语》,黄伯荣、廖序东,高等教育出版社;
5.《简明中国文学史》,骆玉明,复旦大学出版社。
357英语翻译基础:
1.《新编汉英翻译教程》,陈宏薇,李亚舟主编,上海外语教育出版社;
2.《新编英汉翻译教程》,孙致礼,上海外语教育出版社;
3.《布局谋篇——英汉篇章互译技巧》,陈海庆等编著,大连理工大学出版社;
4.《实用翻译教程》,冯庆华编著,上海外语教育出版社。
注:上述参考书目仅表示考生应达到的水平,不代表出题内容和范围。