一 院系及专业介绍

英语学院（前身是英语系）创建于1964年，是北京第二外国语学院的创校院系，拥有本科和研究生两个办学层次，现下设七个系。

在本科教育层面，学院坚持立德树人根本任务，承担英语专业（英语教育、人文交流）和商务英语专业（国际文化贸易）两个本科专业教学、大学英语教学和继续教育教学三方面教育教学任务。英语学院英语专业获批“双万计划”国家级一流专业建设点、教育部特色专业、北京市重点建设学科和北京市品牌建设专业。在教育部英语专业评估中被评为优秀，北京市本科专业评估第一名。

英语专业是北京第二外国语学院历史最长、教学科研等综合实力领先的外语专业，是国家一流专业和北京市特色专业、品牌专业，也是北京市属市管院校中英语专业综合实力名列前茅的专业。本专业注重学生的人文教育以及复合型的知识体系与能力，培养宽口径、厚基础、复合型、国际化的高层次外语人才。商务英语专业为2010年获教育部批准的新建专业，其设立目的主要是为了满足社会对高素质商务英语人才急剧增加的需求。本专业将扎实的英语技能训练与专业的商务知识和能力紧密结合，培养出适应社会需求、具有创新精神和国际视野的应用性复合型商务英语专业人才。大学英语教育服务学校“多语种复语、跨专业复合”的人才培养目标，为全校非英语专业本科学生开设综合英语、高级英语、高级英语交流、语言与文化、英语视听说、英语口语与公共演讲、英语阅读与写作、专门用途英语、学术英语等核心课程，学业达标的学生能获得英语专业二学位或辅修专业证书。大学英语以服务国家战略和首都需求为导向，着重培养学生在学术或职业领域进行国际交流的相关能力，增强学生的跨文化交际意识和交际能力，注重培养学生人文精神、思辨能力和对中国文化的理解和阐释能力，致力于培养具有家国情怀、国际视野的国际化复合型人才。继续教育遵循成人教育的办学规律及终生学习需求，承担高校社会服务使命，充分发挥高校的社会服务功能，在高等学历继续教育教学方面拥有良好的口碑与社会影响。自2015年以来，学校成立中小学英语教育发展中心，专任教师团队承担北京市高校支持中小学发展项目，强化对口合作学校外语教育特色建设。2019年获北京市高校支持中小学发展项目绩效评估优秀等级。

在国际化人才培养方面，英语学院每年选派学生前往美国、英国、澳大利亚、法国、丹麦等国家进行交流学习，学院与美国加州大学圣地亚哥分校、河滨分校、北亚利桑那大学、阿巴拉契亚大学、印第安纳州立大学，英国中央兰开夏大学、密德萨斯大学大学、朴次茅斯大学、斯旺西大学，澳大利亚昆士兰大学，丹麦哥本哈根大学等著名高校开展多种类型的交流学习项目。

在学生指导方面，英语学院教师致力于学生综合能力的培养。近年来，我院学生在外研社全国大学生英语辩论赛、外研社杯全国大学生英语辩论精英赛、外研社杯写作大赛、全国商务英语实践大赛等各种专业赛事中斩获全国一等奖、最佳辩手奖等各级奖项，荣获国家级奖励、省部级奖励项多项。

在研究生培养层面，设有英语语言文学、翻译学和外国语言学及应用语言学三个硕士点，招生方向包括英语语言学、英美文学、英美文化、翻译学、英语教学研究、跨文化研究、国际商务英语。研究团队特色鲜明，设有教育部备案联合国教科文组织研究中心、教育部备案丹麦研究中心、北京形象与对外文化传播中心、欧美文化研究中心等研究机构。学院教师承担高水平国家社科基金项目、省部级基金项目和其他委托项目百多项。

二2023专业目录考试科目专业招生计划

三 近三年复试分数线

2022 翻译学 367

2021 翻译学378

2020 翻译学372

四 参考书目

《新编英国文学选读》（第四版）罗经国，北京大学出版社，2016年。

《美国文学选读》（第三版）  陶  洁，高等教育出版社，2000年。

《美国文学简史》（第三版）  常耀信，南开大学出版社，2008年。

《语言学教程》(第四版)(英文)  胡壮麟，北京大学出版社，2011年。

《中国译学理论史稿》(修订版） 陈福康，上海外语教育出版社，2000年 。

《英汉对比研究》（增订本）连淑能，高等教育出版社，2010年。

《西方翻译简史》（增订版）谭载喜，商务印书馆，2004年。

A Textbook of Translation. Peter Newmark，Shanghai FLEP，2001.

五 新祥旭全科定制一对一提供的服务

提供的辅导内容包含：
1、报考院校专业的导学指南、考情分析；
2、根据学员基础情况，制定专属授课方案和授课计划；
3、初试科目的参考书目知识点串讲；
4、初试科目重点、难点、高频点的精讲；
5、历年真题讲练，答题技巧指导；
6、各阶段的测评、讲评、模拟等；
7、全程课下免费答疑及跟踪服务；
8、免费提供考研资料、笔记等；