一、考研择校和定专业
首先，我说一下我读研的动机，一方面是想要更好的工作平台，另一方面也是为了更好的深造，出于对英美文学的热爱，在家人、老师、同学的支持下，决定读研。
大家在决定读研之后，就要开始准备择校和定专业。我建议大家第一步先去研招网搜索本专业的院校和研究方向的信息，要做到对全国该专业的所有院校有大致的了解，可以看看这些院校的历年招生简章、导师信息、招考要求等等。我当时是把所有院校整理了一份excel表格，方便之后查看。
第二步，我建议大家无论是否考研，可以在大一、大二都去参加一下学长学姐们的考研交流会，这个我认为是非常重要的，因为本校学生考研的经验更具有参考意义，比任何道听途说的信息更直接有效。当然，除此之外，还可以去学校论坛、贴吧、知乎、微博等可以获取信息的软件平台，也可以寻求亲友的助力。不过这种方式费时费力没有保障，有可能遇到骗子，推荐大家如果要报班可以选择新祥旭一对一，有协议保障，教务老师会进行全程的回访督导，对于自制力不强的人来说也是比较好的。
第三步，在做好对考研信息心中有数的准备后，我们就可以开始确定学校和专业了。在确定学校之前，你需要先知道自己的兴趣所在。我个人认为先定专业再择校比较好，这样可以有目标的去查找信息。我是对文学有浓厚的热情，所以，我在择校之前就已经定好了专业。这里要说明一下，因为研究生分学术性和专业性，所以，大家选择的时候除了兴趣以外，还要考虑一下未来想要从事什么工作。我只说一下英语专业，学术性（简称学硕）偏向学术理论研究，虽然如此，但是工作范围相对更广泛一些，可以做老师、翻译、公务员等等。专业性（简称专硕）主要是做翻译，翻译又分为口、笔译、同传、交传等，学术研究要求比学硕要低一点，但有些学校是需要学生完成学院要求的翻译任务才能毕业。近几年，专硕算是我国新兴发展的学术项目，考研科目也不用像学硕一样多考一门二外，招生人数也比学硕更多，但是，由于近几年的发展和宣传力度加大，竞争也比较激烈，所以，大家在抓住机会的同时也不能掉以轻心。经过多方对比，我毅然决然的选择了英语语言文学学硕。专业确定之后，我们就可以直接只看本专业的院校了。我把院校分为几类，按照是否为重点院所划分为两类，一类是985、211院校和八大外院，第二类是普通本科类院校。按照文理分为文科类院校、理工科类院校和综合类院校。
二、专业信息
050201 英语语言文学
研究方向：
01 语言学及应用语言学
02 英美文学
03 翻译理论与实践
考试科目：
①101 思想政治理论
②202 俄语或 253 二外日语或 254 二外德 语或 241 法语或 242 西班牙语或 243 意大利语
③770 英语语言文学综合一
④870 英语语言文学综合二
英语语言文学综合一 含语法、阅读、翻译与写作
英语语言文学综合二 语言学、文学、翻译学。
三、经验分享
1.思想政治理论
在我的考研计划中，考研政治总是最后被考虑的一个，最后的成绩是70分左右，虽然不高但也够用。从9月份开始，每天抽1—2个小时来学政治，一开始自己闷头看了《精讲精练》发现效果并不好，还容易走神，学不进去。就跟着新祥旭的老师听了一遍课，老师讲哪我就画哪，不讲的我就没看，听完课以后自己再看书浏览一遍讲过的内容，然后做对应章节的《1000题》，我建议大家听一章做一章题，或者听几章后就做几张题，不要先听课，然后一股脑的再去做题，那样效果很不好。
10月份中旬，我分给政治的时间更少了，每天中午午睡后学一小时政治，这个时间我又做了一遍1000题，做错的题再回去翻书，但没做完，因为时间不够了。肖八已经出来了，我就开始做肖八的选择题，大题没做也没看，但选择题我是认认真真做每一套，然后对照答案改正，并把正确答案和每个选项都仔细对照精讲精练上的知识点又巩固了一遍，全部做完后又回头来读了一遍。
12月份，肖四出来后就做肖四的选择题，并背大题。在背诵大题的过程中，学有余力或者不放心的考生同学可以结合《背诵小黄书》一起进行。上了考场重要的还是自己的灵活运用，每年热议政治押题准不准，其实只要掌握了思路，其实有时候你要写的答案就在试卷上的材料中，你只要换个说法甚至直接抄下来就行，然后再动动自己的小脑袋，写一点相近的话，政治都是有套话的，这就是政治考研的能力所在。背书也不要一股脑的瞎背，我是分版块背的，马原—毛中特—史纲—思修—当代政经，每天拿下一个板块，当然要先分析，列出要点再开始背，不然一两个小时记下4道大题还是有点难度的。
2二外日语
我的二外选择的是日语，这部分大家只需要看新版中日交流标准日本语初级上下册即可。无论是单词还是语法都不要死记硬背，我是先把语法搞清楚，然后把单词和语法放入课文中学习记忆，最后再用课后练习题来加强巩固。考试题型基本参考日语N3的模式，学有余力可以把日语N3的真题拿来练习。但是，最重要的还是上面提到的两本书，因为有很多原题出自书中的课文和练习，比如翻译。日语学习差不多十个月左右，我把语法、单词、课后题分门别类整理了三个笔记本，把容易出错的和容易考的知识点全部总结出来。在考前一个月主要就看笔记即可。另外，大家可以在学习日语时候播放日语听力，跟读单词和课文，这种学习方式记忆起来效果显著。推荐一个软件“标准日本语”，书上所有内容都在这个软件里了，只要有个手机就可以随时随地学习，简单又方便
3专业课
①英语语法与翻译
这部分和综合测试一样都是专业课复习最重要的部分。参考书目有古今明的《英汉翻译基础》、陈宏薇的《新编汉英翻译教程》、章振邦的《新编英语语法教程》、Peter Newmark的《Approaches to Translation》。考试题目一般分为三个部分，一个是Peter Newmark的书中关于他的观点的理解与论述。这本书是全英的，而且晦涩难懂，基本也找不到它的中文翻译。所以，大家前期先把这本书看一遍，然后做一个知识框架总结，在第二遍复习时候可以一边记忆知识框架，一边把一些自己的理解用英文整理出来，做成读书笔记的样式，这样可以避免考试中无话可说的境况。这本书我基本上看了三遍，读书笔记在上考场前也在不断翻看。第二个部分就是关于语法的题目，这部分内容一般是选择题和论述题。我推荐大家最好买一本《新编英语语法教程》的英文版，中英文对比着看，这样的话就可以直接用专业的英语表达来答题了。先把书的知识框架结构整理出来，然后背诵记忆，最后把课后练习做一下，一来加深记忆，二来可以应对语法选择题的考查。语法这本书我只看了一遍，这一遍主要是知识和错难题总结，后面的几轮复习我只需要反复记忆笔记就好了。第三个部分就是翻译，两篇中英文互译。提到的两本参考书可以不用看，直接找专八水平的题目练习，我做的是专八的真题和星火的练习题。这里要注意一些科技类翻译，因为西电是电子科技为主流学科的工科学校，所以会涉及科技方面的翻译内容。前两部分耗时差不多九个月左右，临考前两个月主要是把错难题和知识框架反复复习背诵。翻译部分则是从考研之初就一直在做，而且练习的篇幅不长，差不多一个小时就可以做完还能检查纠错。临考前一个月主要是看之前总结的一些翻译错误和专有名词。总之就是总结、背诵、实践、改错、反复学习。
②语言学
胡壮麟语言学教程第三版（中英文版结合看），戴维栋语言学简明教程（以其中一个为主，吃透就行），星火语言学考点精梳精炼，语言学大厚本（新祥旭学姐总结的，很详细，必备）。我第一遍结合新祥旭机构老师的讲课，然后做练习。第二遍看胡壮麟教材，再过了一遍辅导书上的知识点和习题。第三遍背大厚本，总结补充笔记。第二章语音学和音系学是重点，发音分类的大表（包括元音和辅音的）一定要背，今年还考了树形图。
③英美文学
刘炳善《英国文学简史》、常耀信《美国文学简史》、星火英美文学精梳精炼，李正栓《英美诗歌教程》，各种作家作品总结分析的资料。考试题型有：名词解释(会重复考)、诗歌赏析（大多是英国的）、作品分析简答题（美国小说多），这个就看平时对作家作品的理解、积累了。
翻译：翻译理论的名词解释+翻译实践（英译汉+汉译英，偏文学）翻译理论我看的总结资料，翻译实践每天找文学翻译来练着就行。
四、最后勉励
“不积跬步，无以致千里，不积小流，无以成江海。”考研的录并非一帆风顺，需要我们一步一个脚印，努力奋斗，奋力拼搏，一定会上岸，我在法大等学弟学妹们的到来昂！
（本文来源新祥旭考研原创文章，未经允许，不可转载！）
