今天轮到我给大家做考研经验,分享以前都是看学长学姐的考研经验,对我有不少帮助,我希望我的经验也能给学弟学妹们一些帮助。回顾我考研的准备,这一年有许多经历是很有意义的,得到了别人不少的帮助。我介绍一下我的备考过程。
我是二本生,成绩也属于中等,后期努力型,我是英语专业的,选择外国语大学很明显会当炮灰,所以就另辟蹊径,选一所综合类或者有特色的优势学科偏科的大学,但外国语学院并不是最强的那一种,我喜欢北京,这样一比较,就是北京科技大学了。北京科技大学是一所非常人性化的学校,很贴心,也很好,报录比也不高。
政治经验
我考了70分,9月份开始复习的,选的是肖秀荣的教材和1000题和肖四肖八,虽说肖爷爷的书很厚,但是知识点是真的精细(个人认为比徐涛的教材好点),但视频是直接看的徐涛强化班,然后跟肖爷爷的教材,每看完一小节,就做对应的1000题(这1000题我建议把错的和不会的重点标记出来,后面会用到!),一直持续到10月中旬(徐涛的课程很有意思,不枯燥,可以在英语数学学累的时候看看)。十月中旬到十月底我对精讲精练又大致看了一遍,1000题又重做了一遍之前圈的题。十一月份主要就是认认真真的再把精讲精练的重点内容,时间线归纳出来,看第三遍,做到对那些概念能有精确的掌握。十二月就开始背肖四肖八吧,把肖四肖八选择题的每个知识点搞懂,熟记!大题建议只背肖四就够了,而且最后一星期再背吧——因为你早背了也会忘哈哈哈,还有一点就是时政方面,我关注一些公众号、考研文库等等。
翻译硕士英语经验
(1)基英单选按照专四的来,专四1000题、三笔二笔的词汇单选题我都刷了2遍、GRE单词背了两遍,真的很努力了;阅读刷专八阅读,作文我练的雅思作文。
(2)说一下北京科技大学今年阅读真的难,我读了快十遍,尽力了。大家有条件的可以去新祥旭找个一对一的学长学姐带你,这样真的会省力很多。大家一定要背单词,一定要背单词,一定要背单词,重要的事情说三遍。因为我上了大学之后就一直没有背单词,我觉得就会吃很多亏,你不管做词条还是做翻译还是做阅读。做选择全部都要会单词。然后就做。专四语法1000题把选选择题刷了N遍,然后又把错题看了一遍。单词书的话大家自己看着办吧,就把专八的单词背下吧。反正后面也还是要考专八的。语法的话我没有什么推荐,因为我个人语法比较好,所以就没有去复习。阅读的话,把黄皮书的阅读和专八都要做,但是由于北京科技大学偏理科,阅读也大部分都是科技类,所以大家都要看经济学人呀!定期看,文学阅读其实不太重要,所以大家不要过于担心。
英语翻译基础经验
这一门我是从5月份决定考地大翻硕开始的,坚持基本上每天都会做翻译练习,先开始做的是三笔的教材里面的素材,翻译完了之后就翻译翻硕黄皮书系列的翻译基础里面的翻译以及散文佳作108篇(乔萍)这本书里面会选择一些自己认为和地大翻译风格差不多的文章,还会做里面的词条,关于词条呢,需要平时背一些中国日报上面的热词,会有一些公众号里面有整理好的,可以直接拿来背,还有翻硕黄皮书系列里面有一本词条书,可以直接拿来背,谭载喜的翻译研究词典这本书里面的词条也得好好背,历年真题词条会重复,所以一定要背。备考书目:散文佳作108篇(乔萍)自己翻译然后积累表达、政F工作报告(自己翻译完然后背下来原文,积累一些专业表达)、张培基散文(尽可能的背,背不了就背一些翻译的好的句子)、二笔三笔教材练习翻译、英汉词条互译词典、黄皮书英语翻译基础的词条翻译、谭载喜的翻译研究词典、历年真题词条(会重复)。
汉语写作与百科知识
参考书目:汉语写作与百科知识(刘军平);小黄书—百科词条;不可不知的10000个文化常识;应用文写作真题模板;高考作文素材。
百科这一门就是背,反复背,这个过程很枯燥,但是也是得分最容易的一门课,只要写了就有分。今年考了25个名词解释,考场上我数了一下我差不多有12个左右没见过,遇到这种情况不要慌,只要你背的够多,你都不会,那大多数人肯定都不会。那就把字写好看点,往上编。写了就有分。还有应用文的格式,一定要记熟。
这一门60%靠你的知识面,20%靠技巧,20%靠复习,在一门大家基本都在100以上,因为大家都是有知识面的人,所以别怕,再多背一点,就会考的更高,前期2-3小时,后期可以1-2小时。
最后我想说,一定要踏踏实实的每天进行学习,量不在多,细水长流,方得始终!最后预祝大家成功上岸,步入心怡的大学校门,同考北科的同学们,上岸后北科见!



















