一、 专业信息及考试科目
1.所属院系：061英语语言文学系
2.专业代码：050201英语语言文学（全日制）
3.研究方向：英美文学；语言学；双语与双语词典研究；笔译；口译
4.考试科目：
①101思想政治理论
②242俄语（二外）或243日语（二外）245德语（二外）
③708写作与英汉互译
④814阅读及英美文学、语言学基础
二、 备考经验
1. 思想政治理论
9-10月：我大概九月份开始政治。对照徐涛的视频过了一遍肖秀荣精讲精练。因为徐涛老师的视频很有意思，所以我在看徐涛老师的视频会觉得很放松很开心。我在看视频的时候准备一个小笔记本，把易混淆的知识点整理在一起，尤其是史纲部分，这点徐涛老师自己也有提到。我是刷完一个部分之后才开始做题，然后会把错题标记出来，之后又刷了一遍。
11月：由于我很不爱背书，因此我刷过一边课和题目之后才开始背政治。精讲精练对我来说太厚了，辅导的学姐推荐了风中劲草，所以我是等着风中劲草到货之后开始背风中劲草的。
12月：肖四肖八在考研届的地位真的是top 1，雷打不动，所以我只买了肖四肖八（也有部分原因是我时间来不及了）。我真的是吹爆肖四肖八。后期背风中劲草背得头疼的时候，我就直接把肖四拿起来背了。肖八也看了好多遍。肖四的命题准确度极高，最后大概有四个大题都是肖四的，还有一个是肖八的。
参考书目：肖秀荣系列全部书籍；风中劲草
2. 二外（法语）
参考书目：
马晓宏法语1-3 及配套全解
大学法语考研必备 （强推）
实用法语语法精讲与练习（张晶 中国宇航出版社）
厦门大学法语题型为单选，介词填空，时态填空，中翻法，法翻中。从来没有作文。今年的法语非常简单，考的都是基础。选择题很多都是判断阴阳性，时态填空也只考了最简单的时态，直陈式现在时和复合过去式。初试之前我一度以为自己可能因为法语不过线导致所有努力白费，还好今年的试卷比较适合我这样的渣渣，让我侥幸活了下来。
关于法语本科期间我的法语就学的非常烂，每次期末考都只能刚及格，因此对法语一直非常恐惧。厦大指定教材为马晓宏法语1-4，在辅导老师的指导下我只买了1-3，今年的考试也证明1-3已经足够。7月开始，我开始过课文，但由于我的拖拉以及对法语的恐惧，这项工作我直到九月才完成。并且单词还记的不熟，语法一团糟。九月到十月我开始着力背单词，同时过张晶的实用法语语法。11月开始做大学法语考研必备，每次做题一面可能只能对几题，挫败感非常强烈。12月开始总结错题，不理解的地方我甚至开始背题。总而言之，我的法语复习处在非常被动的状态，学弟学妹要吸取教训，早背单词早做题，不然后期挫败感真的会非常可怕。
3. 写作与英汉互译
参考书目：
三级笔译实务
张培基散文精选（三）（总共四册，随机选一册就好）
新GRE 写作5•5
顾家北手把手教你雅思写作
美国总统就职演讲离职演讲精选
古文观止
政府工作报告
英译汉教程 连淑能（翻译理论也很重要）
专八作文
专八翻译
强调的一点是这一科考试时间非常紧。3个小时一篇古文翻译，一篇500字中翻英。两篇500词英翻中。中翻英一篇古文翻译，另一篇题材较广，可能是社科类，政府工作报告，文学类。（今年是文学类翻译，好像是意识流散文）英翻中题材也较广，有政府工作报告，社科类、文学类以及美国总统演讲。以及两篇300词作文。（今年一篇是the function of literature，另一个是personal career plan。因此翻译速度和写作速度都非常重要，这没有捷径，需要大量的练习才能提升。
4. 阅读及英美文学、语言学基础
参考书目：
美国文学简史 常耀信
英国文学简史 刘炳善
美国文学选读 陶洁
英国文学选读 王守仁
语言学概论 杨信彰
新编简明英语语言学教程 戴伟栋
专八阅读
这一科是所以科目里最耗时间的了。即要复习文学，又要被语言学，同时，还有阅读。
①阅读：
复习阅读的时候做的是厦大以前的真题。今年的阅读题目第一道还比较难，有三题是意图，主要看单词的意思。连续的三个句子去猜句意，导致的后果就是第一句不会，接下来两句也不会，然后三道题就崩了。但是剩下四道阅读题难度还行。
②文学：
过了一遍刘炳善英国文学简史和常耀信的美国文学简史，和英国文学选读及美国文学选读。我看的是英文原版，觉得效率不高，但是单词、句法什么的会有所提升。学弟学妹们可以去买中文版学习指南，可能更清晰，更能把握重点。对照的是培训班的书，我对照着把一些我认为的重点抄在了书上，然后看着书背的。
厦大在文学方面的考察题目没怎么变动：作家作品连线、名词解释、诗歌鉴赏、简答题。作家作品考得挺偏的，需要用心一点准备。名词解释是比较基础的，诗歌鉴赏今年考的是华兹华斯，所以还算是好把握。简答题是关于后现代主义作家的写作方式，出乎我意料之外。大家还是应该要根据年代流派整理作家、作品、写作风格等。
③语言学：
语言学为五个大题，第一道是the functional approach of meaning，其他的都很基础。因为我们的教材用的是戴伟栋的新编简明英语语言学教程，所以我稍微复习了一下，作为之后语言学的基础。之后看的是杨信彰的语言学概论和新祥旭学姐给的辅导资料。
