一、 专业信息及考试科目
1.所属院系：103外国语学院
2.专业代码：055102
3.考试科目：
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
4. 复试科目：英语实践、英语口译
5. 备注：招收跨学科考生，无需加试；不招收同等力学考生
二、 备考经验
1.思想政治理论
复习时间：8月份——考研结束
参考书目：肖精讲精练+1000题+真题+肖四肖八
复习经验：
①在备考之前，我有看新祥旭学长学姐的经验，大部分都说政治不着急，但是我害怕自己的底子太差，所以就选择了笨鸟先飞，实践证明我的担心是对的，因为把精讲精练看完需要so long time 。
②政治的真题作用并不是很大，重要的是要把1000题多做几遍，到后期的时候一定要拿一个小本本汇总一些相似的知识点。
③最后半个月多做模拟题的选择题，很多时候会出现模拟题的原题，客观题背肖四肖八，肖四最重要。
2.翻译硕士英语
按往年情况来看，翻译硕士英语难度不大，专四水平。就是选择题加阅读题加作文，词汇选择上也不是很难，语法也是常用语法，时间也是十分充足的，只要平时基础扎实，这一块应该是没有什么太大的问题。
复习推荐资料：
四六级单词
专四阅读 作文 语法
专八范文
十二天系列之十二天突破语法
黄皮书各个学校基础英语的真题
华研专四词汇语语法1000题
①词汇，我背了不下10遍吧，强烈推荐墨墨背单词，真的很管用。其它的单词书，我也两年前前后背了10多遍。考研真个阶段，背单词我真的几乎没有停过。我会每天早晨背1小时单词。然后做别的任务。
②语法，主要用专四语法1000题，4、5遍吧，因为总会忘，一直在刷。还有和黄皮考研英语专业的练习题，挺有难度的，前边语法部分也做过一遍。剩下还有一本打印的语法书，这本比较简单，像高中的难度吧。可以打基础用。黄皮书的历年真题可以好好利用，我当时用的电子版，在ipad 上做的改错笔记，效率还挺高的。此外，我还做的星火的两本改错，其实错误就那几种，多做就知道套路了。
③阅读，星火和华研专八阅读，我都做了两遍。我的阅读方法是，每读完一段，我会思考一下，这段讲什么，做个标记，然后后边找答案的时候方便对应。开始可能比较困难，但是后来习惯发觉正确率确实有所提高。此外，经过第一年的教训，阅读保持和考试时间一样也十分重要。我会每天中午睡醒了，做阅读，考试就是这个时间，不能懵逼的状态对吧！翻译也是下午考，所以我一般下午，就是阅读，完了安排翻译。
④作文，还有1个多月的时候开始背作文。用的是专八范文，外国人写的那个。背了15篇，然后就一直重复背，后来快考试了，我就看不同的作文题目，写出框架，看看哪个范文符合这个题目。事实证明，考试的时候，我真的用上了一篇，我现在还清楚的记得，在考场上，我一边写作文，一边还能回忆起我背作文的场景。
3.英语翻译基础
复习推荐资料：
十二天系列之十二天突破英汉翻译
CATTI三级笔译真题（综合和实务）
政治经济类文件（政府工作报告、经济学人、中国日报、卢敏热词等等，可以在官网看也可在微博上关注相应博主分享的资源）
黄皮书、52MTI词条、中国日报热词（词条方面）
翻译不是一朝一夕就能够训练出来的，首先你要确保你有一颗热爱翻译的心，俗话说兴趣是最好的老师，培养兴趣爱好是十分关键的。初入门翻译一定要看十二天系列蓝皮书的十二天突破英汉翻译，这本书介绍的十分详细，分了12板块教会你如何处理翻译，学习翻译技巧，如何断句，例如怎么处理定语从句的翻译，遇到被动语态怎么翻译，中文与英文有什么差异等等。每天翻译一篇英汉，一篇汉英，坚持下来会有效果的。
4. 汉语写作与百科知识
复习推荐资料：
《百科知识词条词典》
521mti的《名词解释考点狂背》
《汉语写作与百科知识》
《高考满分作文》
《高考作文鲜活素材》
所有的政治、经济、人物等词条反复背，考试用三四十个字解释清楚即可。521mti还是很负责的，寄来的词条有去年的，今年的和最新的，建议不要偷懒。我把全部七十多篇作文写了两遍，因为应用文大概小学之后就没有写过了，而且种类繁多，我分了十三大类，每个下面还有小类。第一遍我是按照目录，每天三篇的写，因为完全不知道格式，基本上就是把答案简写在自己的笔记本上了，再总结格式。第二遍，我先把自己的笔记本上的所有应用文题目分类，观察一类下面的几篇文章，哪个格式更好，再自己看题目写一遍。一定要练，我是一周写一篇作文，第二天修改错别字和一些不太好的表达，第三天往自己的文章里添加素材论据，比如可以引用的诗句，证明自己观点的例子和数据，其他四天看满分作文，把别人写的好例子和句子抄在笔记本上并背诵。太久没写过作文了，以致于写第一篇议论文的时候写了两段就写不下去了，写到第十篇才终于像是可以上考场的文章了。
三、 考试真题
我在复习过程中除了上述的准备，还反复练习了考试真题，真题我是在考研文库这个网站上下载的，这上面的资料比较丰富。
