择校
其实择校方面我没有很理性，只是喜欢天津，想去天津念书，后来因为有一个朋友跟我说想考河北工业大学，而正好也在天津，索性我也就定下来了（是真的内心坚定，毫不动摇）。宿舍环境，试题方向，难度，我是通通都不了解的，大概是6月份我才去了解，了解之后才发现…对我来说有点难，整体出题比较灵活，不按套路，住宿环境不是很理想，父母直到报名前都在问我想好了没，但我就是不想变，我也不知到为什么，虽然难，但我是真的心甘情愿的愿意为此付出努力。
然后就是考研半年多的时间安排了。最好能找到一起复习的研友，这样可以互相监督，互相鼓励，复习到什程度也能心里有数。当年我们班上就有一个考研小分队，坐在同一个自习教室里，每天都互相比较谁能准时到，这样有个促进的作用，那个时候刚开始小分队浩浩荡荡，后来到最后人越来越少，最后坚持下来的都考上了，而且都取得了不错的成绩。所以考研是一场马拉松，拼的是毅力，合理安排时间，谁坚持到最后，谁就赢了。
接下来我说说各科的复习情况吧！
一、首先是政治。一定要看网课的一科，这样可以跟着老师的进度走，建议提前做准备（我是9月开始），最好别拖到最后，虽然有些同学可以在最后一个月达到70，但我不行，后期准备压力太大。书我买的是徐涛的一整套。网课前期跟徐涛（基础班，强化班，冲刺班，刷题班）后期腿姐更适合（技巧班，选自己薄弱部分看，太多了时间不够。冲刺班，10h里面包括时政。）课程看到最后的时候，各个老师的四套卷八套卷就会出来了，刷选择，我做的徐涛，米鹏，腿姐，肖秀荣这四个老师的，大题只做了肖四（大题不用做很多）。前期跟课走，11-12月每天3h给政治（背冲刺笔记和刷选择）。没有准备错题本，但每套卷子的错题都会有标记，方便后期复习。我入过的坑，你们可以注意下下：答大题的思路每个老师都不一样，跟好一个老师，大题我喜欢徐涛老师的（背的是徐涛冲刺笔记，11月喜马拉雅app老师会出带背，可以用路上的时间听），选择喜欢腿姐的。公众号我只关注了徐涛老师的。
二、翻译硕士英语：河北工业的这门专业课不是很难，这门课的语法词汇选择题部分是专四难度，强烈推荐华研专四语法词汇1000题，这本书先用铅笔刷一遍，然后再擦去写第二遍，至少两遍以上，这样你完全可以一通百通，语感这种东西就出来了，我们也都知道英语做选择题最重要的就是语感。然后阅读的话推荐大家用专八专四阅读来练手，星火出的阅读比华研阅读一般要难些，大家可以根据自己的情况来准备。作文部分的话建议用专八作文来练手，多看多记多背诵，最重要的是，要自己去总结万能模版！！！自己总结出来的才是最实用的，另外要有意识的去记一些高级词汇，这些词汇要让老师一眼看上去就觉得高级的那种，这种词汇可以是你平时做翻译积累的，也可以是你平常阅读中记下的，一定要在学习中有这个意识，这样才会受益良多。对了还忘了说，真题也是很重要的复习资料，不仅要做本校的真题，还要做别的学校的真题，做真题也是对自己复习效果的一种检验和查漏补缺。
推荐书目：《星火英语专业基础英语考研考点精梳精练》
《跨考教育翻译硕士黄皮书》
《武汉大学出版社翻译硕士英语》
《华研专四语法与词汇1000题》
《星火英语专八写作》
《星火专八阅读》
《华研专八阅读》
《星火专四阅读》
《华研专八阅读》
《新东方英语语法新思维》
三、翻译基础：
推荐书目：《跨考教育翻译基础黄皮书第五版》
《跨考黄皮书英汉词条互译词典》
《英语二三级笔译常用词语》卢敏主编
卢敏热词和中国日报热词
《武峰十二天突破翻译》
《庄绎传英汉翻译简明教程》
《英汉汉英翻译教程》
书有点多哈，要有耐心。经常会有人问英语笔译考研需要报辅导班吗？为什么会问这个问题。不报班会面临哪些困难呢？咱们的参考书比较多，自己看花的时间比较长，经常会看一本忘一本。如果你基础不是特别好，自己看书一轮复习花的时间可能会更长。疑难问题没有人帮忙解答，往往疑难点就是考试的重点。冲刺阶段没有整理好的背诵资料，可能还要花大量时间收集资料。如果你觉得这些问题都能够解决，自制力，基础各方面都可以，那也可以选择不报辅导班。也有很多人是自己学习就考上的，毕竟考研确实需要付出很多努力，辅导班只是一种辅助，为你提供便捷，笔者是选择报了新祥旭的一对一辅导班，真心觉得对我帮助很大，这种模式更加有针对性，效果更好。
这门课的话，我也差不多是一个从零开始的过程，都是一点点慢慢积累出来的，万事开头难，只要你用心认真去翻译，努力找出自己的翻译和原文的差距，把精华的地方记下来，反复背诵，过一段时间之后还去在翻译一遍，看看自己是否真正掌握，这样才能学有所得。另外，建议去买那种国誉方格本，做翻译和改翻译特别方便，而且还要准备至少两种颜色以上的笔，这样记笔记才能重点突出。
我自己的话，首先是靠《武峰十二天突破翻译》和《庄绎传英汉翻译简明教程》入门的，武峰的书我前前后后过了有四遍，庄的书看了两遍，基本上适合新手入门，后面就是用三笔的书和配套练习，配套教材比书更加适合练手。如果你觉得有些翻译材料难的话，完全可以换个简单适合你翻译的材料，因为太难的东西你学得慢而且会打击信心。
一般的话，在备考期间可以报11月份的三笔考试，可以一边准备考研一边准备三笔，因为毕竟你考研的时候应该就是翻译水平最好的时候了，可以顺便把这个三笔证也考了。另外就是各个学校的真题，你要去多做，多感受难度，多练练手。师大的话强烈推荐师大彭长江教授那本《英汉汉英翻译教程》，这本书也要过三遍左右，书不在多，在于精华，在于自己真的吸收了。
热词方面，考的比较中规中矩，收集好全年的卢敏热词和中国日报热词，反复背诵即可。
四、汉语写作与百科知识
名词解释：
不得不说，名词解释真的花了我好多时间。上网搜集，整理，还好有学姐帮我整理讲解。这一科，需要长时间的积累。平时多看人民日报，羊城晚报，还有东方直播室，是电视节目来的，讨论热点问题的。新祥旭学姐推荐我看的，觉得不错。
准备名词解释需要一定的技巧，不然就是大海捞针。听说有一些人准备了五六百个，结果一个都没有考到。这样真的太悲催了，无用功呀，吃力不讨好。所以要有针对性地收集。
方法就是分析往年真题，然后归类。你会发现时事越来越重要。然后就针对这几个方面去收集，多关注时事，看到一些词语就百度百科一下，记起来。培养自己的敏感度。也可以把其他学校的真题收集起来。很多考过的名词解释，会重复考。这意味着什么呢，考过的不要扔了它，还是要背熟，掌握，掌握。
应用文：
我会把范文抄写一遍，用A4纸抄写一遍，也就差不多明白了。
汉语作文：
比较关注时事。我个人觉得考研作文和高考作文是有很大区别的，考研作文考察的是学生对时事的敏感度，有没有关注民生等，要求的层次会高一点。所以，还是要多看新闻，多关注时事哟。我这段时间也会一周练一篇，然后让师姐帮我看一下。作文占比重大，所以还是要多下功夫。
考研终究也是一场应试考试，学习其实是一个大同小异归纳总结的过程，会一门课的学习就会所有的学习，找到每门课的套路选择适合自己的方法，相信只要用心大家都会成功的。
