翻硕考研辅导班:2020年广西大学英语翻硕考研复试指导
参加复试比例(1:3),数据为2019年数据。
1、专业课笔试:
时间:3月25日19:00-21:30
考试方式为笔试(闭卷),满分100分,时间为150分钟
翻译硕士(应试语种为英语的考生):0507英汉互译
翻译硕士(应试语种为日语的考生):0504日语综合考试
2、外语听说能力测试:
时间3月25日13:30-18:00
(1)外语听力测试满分为100分,外语口语测试满分为100分,口语、听力分值各占50%,两项合计满分100分。
(2)学术型学位研究生须在英语、日语、法语中选择一种与应试语种不同的语种作为第二外国语进行外语听说能力测试;
(3)专业学位研究生原则上须在英语、日语、法语中选择一种与应试语种不同的语种为第二外国语进行外语听说能力测试,但本科专业为非外语类专业的考生可在英语、日语、法语中任选一种语种为第二外国语进行外语听说能力测试。
3、综合面试
专业综合面试时间:3月26日8:00-12:00,13:30-18:30,
考核方式以面试为主,主要考查考生专业素质和能力、实践操作技能等综合知识掌握程度及创新精神和创新能力,责任感、纪律性、协作性以及人文素养、心理健康,满分100分。
4、考生总成绩计算方式:
(1)考试总成绩=初试成绩*50%+复试成绩*50%,结果以百分制计算;
考试总成绩不及格者(<60分),不予录取。
(2)初试成绩计算方法(百分制)
复试专业为:学术学位类:
(业务课1+业务课2)/3
复试专业为:专业学位类:
①一志愿报考专业为文学(学术学位类):(业务课1+业务课2)/3
②一志愿报考专业为翻译(专业学位类):(翻译硕士英语/日语+英语/日语翻译基础)/2.5
(3)复试成绩=专业课笔试(百分制)*权重20%+外语听说能力测试(百分制)*权重10%+综合面试(百分制)*权重70% (注意:面试占了70%的比重,非常重要)
综合面试总成绩为100分,该成绩不及格者(<60分),不予录取。
复试成绩为复试部分考核成绩之和。复试成绩不合格者(<60分),不予录取。
5、排名与录取
根据专业/方向进行排名,将所有复试考生成绩按总成绩从高到低排名,按招生指标数从高到低进行录取。同等条件下优先录取第一志愿报考我校的考生。
经验分享
1,二外:日,法,英(英语仅跨考可选)
2,英汉互译(笔译):量大,涉及内容有文学,科技,散文,政治,经济,基本是啥都有。今年考了特洛伊文明,抖音,还有19大等等
3,面试—即兴演讲:给你两个不同的题目,用英语分别做2分钟和1分钟的评论。今年的内容是,五一长假延长和超前消费。
4,交传:英汉,汉英各一段。英语是马来西亚总理发言,有数字,billion,大家可以练习一下数字翻译。有口音,1分半钟。
汉英是一个开幕式的讲话,比较基础,多找相关发言稿练习一下。
5, 跨专业考生加试项目:只要是跨专业的都得加试,没有选择。加试不计入总分排名,但必须要达到60分以上,否则就算复试通过也不会录取。加试分为阅读+作文,分别3小时。
阅读:量不小,具体多少篇我没有数,但是起码10+篇吧。今年我因为赶着去做体检,所以一直在赶进度,最后1个小时左右就赶忙交卷了....导致最后考了66分,差一点就没过线...血的教训。而且这个其实挺后怕的,因为今年就有一个同学,总排名很前面,就因为加试一门没过,最后取消了录取资格。
作文:针对5G时代,写一篇1000字的作文。是的你没看错,1000字。反正,就,努力写吧.......写完就是胜利了..........



















